Sau chuyến thăm quan giao lưu và khảo sát , Nhà hát Tuổi trẻ tiếp tục nhận được Công văn số J.F.77/14 ngày 10/2/2014 của Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam về việc đề nghị Nhà hát Tuổi trẻ chính thức trả lời xác nhận một số điều kiện để qua đó,Bộ Ngoại giao Chính phủ Nhật bản  sẽ xem xét cân nhắc việc quyết định cung cấp các thiết bị kỹ thuật âm thanh, ánh sáng sân khấu phục vụ biểu diễn trong “Dự án nâng cấp thiết bị cho Nhà hát Tuổi trẻ Việt Nam “. ( Theo công văn của Đại sứ quán Nhật Bản)

  Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam đã gửi thông báo xác nhận Chính phủ Nhật Bản đã đồng ý  hỗ trợ đầu tư  nâng cấp một phần trang thiết bị kỹ thuật biểu diễn hiện đại cho Rạp Tuổi trẻ với mục tiêu nhằm trang bị bổ sung thêm hệ thống âm thanh, ánh sáng kỹ thuật số hiện đại nhằm nâng cấp và đáp ứng được các chương trình biểu diễn giao lưu văn hóa và hội nhập giữa Việt Nam, Nhật Bản và các nước tiên tiến trên thế giới.

Ngày 12/3/2014, tại Nhà hát Tuổi trẻ đã diễn ra lễ ký kết dự án Viện trợ của chính phủ Nhật Bản cho Nhà hát Tuổi trẻ.

Cùng với dự án tài trợ trên, Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật bản sẽ đài thọ gói đào tạo tu nghiệp ngắn hạn 3 tháng rưỡi ( từ 22/03 đến ngày 13/07/2014) cho 15 nghệ sĩ sân khấu, đạo diễn ,thiết kế sân khấu, trang phục sân khấu và  kỹ thuật viên âm thanh, ánh sáng sân khấu của Nhà hát Tuổi trẻ vào quý 2 năm 2014 tại các Nhà hát và  trung tâm biểu diễn lớn tại Nhật bản nhằm tạo sự đồng bộ nâng cấp giữa nguồn nhân lực và vật lực cho các nghệ sỹ Việt Nam trong quá trình phát triển văn hóa .